
Nos EUA, essas máquinas são chamadas de slots. Na Austrália, de pokies. É o mesmo jogo com dois nomes, e o australiano está mais perto da ideia original: as primeiras máquinas de apostas distribuíam mãos de pôquer há cerca de 130 anos.

No LevelUp Casino, usamos as duas palavras todos os dias. A seguir, contamos de onde veio o nome australiano, como a máquina mudou e como as pokies passaram a fazer parte da vida em pubs e clubes.
Por que são chamadas de pokies?
“Pokies” é uma abreviação de poker machines, ou máquinas de pôquer. Os australianos abreviam muitas palavras do cotidiano e acrescentam -ie no final, como em barbie, brekkie, footy e sunnies. Foi assim que poker machines virou pokies.
Há também uma razão histórica: as primeiras máquinas de apostas realmente ofereciam pôquer. O nome descrevia o que a máquina fazia e continuou em uso na Austrália depois que os jogos mudaram.
1891: um jogo de pôquer dentro de uma caixa
Em 1891, a empresa Sittman and Pitt, do Brooklyn, construiu uma máquina acionada por moeda com cinco tambores que continham 50 cartas de baralho. O jogador colocava uma moeda de cinco centavos, puxava a alavanca e esperava por uma mão de pôquer. A máquina não pagava automaticamente. Uma mão vencedora, como um par de reis, rendia uma cerveja ou um charuto grátis oferecido pelo atendente do bar.
Os bares muitas vezes retiravam dos tambores o dez de espadas e o valete de copas. Isso reduzia aproximadamente à metade a chance de um royal flush; a vantagem da casa já estava presente desde o começo.
Década de 1890: Liberty Bell e a chegada dos símbolos
Alguns anos depois, Charles Fey construiu em São Francisco a Liberty Bell. Ela tinha três rolos no lugar dos cinco tambores, símbolos mais simples — ferraduras, estrelas, sinos e alguns naipes — e pagava moedas automaticamente. Esse modelo deu origem à slot machine americana. As mãos de pôquer desapareceram, mas o nome ligado ao pôquer permaneceu na Austrália.

Como as pokies entraram na vida australiana
As máquinas apareceram nos clubes australianos no início do século 20, em grande parte numa área jurídica cinzenta. Depois, as mudanças mais importantes vieram estado por estado:
Ano | O que aconteceu | Por que foi importante |
1953 | Len Ainsworth funda a Aristocrat em Sydney | A Austrália passa a ter uma fabricante própria de pokies |
1956 | Nova Gales do Sul legaliza máquinas de pôquer em clubes registrados | Os clubes passam a se financiar com pokies |
Início da década de 1990 | Victoria e Queensland abrem espaço para clubes e hotéis | As pokies chegam aos pubs locais |
2023 | É lançado o BetStop, registro nacional de autoexclusão | Um único cadastro bloqueia apostas online licenciadas |
A Aristocrat tornou-se uma das maiores fabricantes de máquinas de jogos do mundo, e seus equipamentos hoje estão em estabelecimentos muito além da Austrália.
Pokies em números
As pokies também são a maior fonte de perdas com jogos de aposta na Austrália. Dados compilados pela Monash University para a Alliance for Gambling Reform mostram:
• AUD 14,54 bilhões perdidos em pokies de pubs e clubes de cinco estados em 2022–23, sem contar os cassinos
• cerca de AUD 8,07 bilhões desse total em Nova Gales do Sul, mais da metade do valor
A Austrália Ocidental não permite máquinas de pôquer em pubs e clubes, então seus estabelecimentos não entram nesses números. A mesma Alliance observa que a Austrália tem cerca de 0,5% da população mundial, mas aproximadamente um quinto das máquinas de pôquer do planeta.
Pokies, slots, fruit machines: uma máquina, vários nomes
Cada mercado de língua inglesa adotou uma palavra. Os americanos dizem slots. No Reino Unido, são fruit machines, por causa dos símbolos de cerejas e limões. “Bandido de um braço só” vem da única alavanca na lateral dos primeiros modelos e da fama de tomar o dinheiro dos jogadores. Os neozelandeses também dizem pokies.
Na internet, os termos se misturam. Australianos tendem a buscar “pokies”, enquanto a maioria dos outros mercados digita “slots”. Por isso, no LevelUp Casino usamos as duas palavras lado a lado. O jogo é o mesmo.
Lista de verificação: o que observar em uma pokie antes de jogar
Estes pontos valem tanto para uma máquina de clube quanto para um jogo na tela:
☐ Encontre o retorno ao jogador (RTP) ou o retorno mínimo na tela de informações
☐ Confira a aposta máxima por rodada e lembre-se de que limites estaduais se aplicam nos estabelecimentos
☐ Leia como o recurso de bônus é ativado
☐ Verifique se o jackpot é ligado a várias máquinas, pois esses prêmios saem com frequência muito menor
☐ Defina quanto vai gastar antes da primeira rodada
Lista de verificação: recursos para manter o controle
☐ Use as opções de limite de gastos do estabelecimento ou do estado, quando disponíveis
☐ Conheça o BetStop, registro nacional de autoexclusão para apostas online licenciadas
☐ Pergunte aos clubes sobre seus programas locais de autoexclusão
☐ Guarde o número do Gambling Help Online: 1800 858 858, gratuito e disponível 24/7
☐ Faça uma pausa se perceber que está jogando para recuperar perdas
Perguntas frequentes
As pokies na Austrália têm um retorno mínimo definido?
Sim. Cada estado define o percentual mínimo que as máquinas devem devolver ao longo do tempo, geralmente entre a faixa intermediária dos 80% e o início dos 90%. É uma média de longo prazo, calculada sobre milhões de rodadas, não um resultado esperado em uma única sessão.
O RTP de uma máquina é igual ao retorno mínimo exigido pelo estado?
Não. O mínimo estadual é um piso, enquanto o RTP de cada máquina depende da matemática do jogo e deve ficar nesse piso ou acima dele. Duas máquinas no mesmo estabelecimento podem ter RTPs diferentes; ambos os indicadores descrevem médias de longo prazo, não a frequência de pagamentos em uma sessão.
Australianos também chamam de “pokies” os jogos de cassino e online?
Sim. No uso cotidiano australiano, “pokies” abrange qualquer jogo do tipo caça-níquel, seja em clube, cassino ou na tela. Pelo mesmo motivo, usamos “pokies” e “slots” como sinônimos.